A-ha's "Take On Me" gets a swinging tribute courtesy of Lake Street Dive